zamknij

Wiadomości

Zgubiła się w Żorach. Nie obyło się bez tłumacza

2021-10-26, Autor: MZ

Wczoraj do Komendy Miejskiej Policji w Żorach zgłosiła się roztrzęsiona 59-latka z Ukrainy, która straciła orientację w terenie. Kobieta wyszła z hostelu, nie zabrała ze sobą ani pieniędzy ani telefonu i błąkała się po mieście. W wyjaśnieniu sprawy i ustaleniu danych adresowych kobiety policjantom pomógł asystent międzykulturowy.

Reklama

Roztrzęsiona i zapłakana kobieta na komendzie pojawiła się wczoraj w godzinach porannych. Próbowała wytłumaczyć policjantom, dlaczego potrzebuje pomocy. Niestety, z uwagi na barierę językową kontakt z kobietą był utrudniony. Wyjaśnienia kobiety nie były na tyle jasne, by ustalić, czy padła ofiarą przestępstwa, czy była uczestnikiem innego zdarzenia.

Zmarzniętej 59-latce mundurowi zaproponowali ciepłą herbatę i natychmiast skontaktowali się z asystentem międzykulturowym działającym przy Urzędzie Miasta w Żorach. Gdy ten przybył w krótkim czasie do komendy, stróże prawa ustalili co tak naprawdę się wydarzyło.

- 59-latka przyjechała w nocy do Żor i została zakwaterowana w jednym z hosteli pracowniczych. Nad ranem wyszła z budynku żeby się rozejrzeć i wówczas straciła orientację w terenie - informuje oficer prasowy żorskiej KM Policji, asp. szt. Kamila Siedlarz. - Dodatkowo pojawienie się obcych osób w pobliżu wywołało u niej strach i spowodowało, że zaczęła iść przed siebie. Roztrzęsiona dotarła do Żorskiego Centrum Przesiadkowego, gdzie jej losem zainteresowała się młoda kobieta. Później, dzięki wskazówkom kierowcy jednego z autobusów komunikacji miejskiej, przyjechała do komendy.

Ukrainka nie miała ze sobą telefonu ani pieniędzy. Nie znała też adresu zakwaterowania i nie dysponowała żadnymi danymi pracodawcy. Tłumaczyła, że wszystkie informacje zapisała w telefonie, który zostawiła w hostelu.

- Z pomocą asystenta kulturowego, którego stanowisko piastuje pani Alla Ożyjewska-Brożyna, udało się szybko ustalić, gdzie 59-latka została zakwaterowana i odwieźć kobietę z powrotem - dodaje rzecznik prasowy żorskiej policji.

Oceń publikację: + 1 + 35 - 1 - 3

Obserwuj nasz serwis na:

Zamieszczone komentarze są prywatnymi opiniami Użytkowników portalu. Redakcja portalu tuZory.pl nie ponosi odpowiedzialności za ich treść.