Czy obcokrajowcy w Żorach asymilują się?

Ankieta miała na celu poznanie rodzaju konfliktów, w jakich uczestniczą obcokrajowcy mieszkający w Polsce.

Aż 35 osób (76 proc.) zadeklarowało, że zostali szybko zaakceptowani w nowym środowisku.

Największymi barierami, które napotykali się imigranci w Polsce okazały się:

• Bariera językowa – trudności z porozumiewaniem się (18 osób),
• Biurokracja – problem z załatwieniem spraw urzędowych lub karty pobytu (5 osób),
• Nieznajomość prawa (4 osoby),
• Dyskryminacja dzieci w szkole (3 osoby),
• Problem z wynajęciem mieszkania (3 osoby),
• Problem ze znalezieniem pracy (2 osoby),
• Inny problem z uprzedzeniami, ignorowaniem czy oszustwem (4 osoby).

6 osób nie napotkało na żadne problemy związane z nietolerancją w czasie pobytu w Polsce.

10 osób oświadczyło, że spotkało się z agresją słowną, a 35 osób nie miało z nią do czynienia. 2 osoby doświadczyły innych form agresji lub przemocy z powodu swojego pochodzenia, a 43 osoby nie. 10 respondentów potwierdziło, że ktoś z jego rodziny doświadczył nietolerancji, a 36 osób oraz ich rodzin się z nią nie spotkało. 36 osób zadeklarowało, że ich dzieci nie doświadczyły żadnej formy braku akceptacji lub nietolerancji w środowisku szkolnym lub rówieśniczym.

Sytuacje konfliktowe, którymi podzielili się respondenci to:

• Konflikty z przełożonym lub innymi pracownikami – 4 osoby zwróciły uwagę na nietolerancję lub brak akceptacji w miejscu pracy,
• Problem z rejestracją samochodu,
• Dyskryminacja dziecka w przedszkolu,
• Sprzeczki na tle historycznym,
• Agresja słowna w miejscu publicznym,
• Lekceważenie, przekleństwa i wyzwiska,
• Odmowa obsłużenia jako klienta,
• Konflikt dziecka z kolegami w szkole (wyśmiewanie języka lub akcentu),
• Problem z rejestracją dziecka w przychodni.

W odpowiedzi na pytanie dotyczące źródła tych konfliktów respondenci wskazali, że problemem są:

• Bariera językowa – aż 24 odpowiedzi;
• Różnice kulturowe – 16 odpowiedzi;
• Uprzedzenia – 14 odpowiedzi;
• 8 odpowiedzi zwróciło uwagę na inne czynniki, takie jak: wspólna historia, religia, język nienawiści w mediach, kwestie finansowe, niska kultura osobista, braki w wykształceniu, poglądy, wychowanie oraz złe doświadczenia osobiste.

Ankietowani zastanawiali się również, jak można zapobiegać tym konfliktom. Oto ich propozycje:

• Trzeba uczyć się języka kraju, w którym się przebywa aby umieć lepiej się komunikować.
• Starać się rozmawiać po Polsku w miejscach publicznych – w sklepach, na spacerze.
• Poznawać język oraz kulturę i tradycję kraju, w którym się przebywa.
• Przybliżać Polakom kulturę kraju ojczystego: organizować warsztaty, spotkania integracyjne,
• wymiany, spotkania informacyjne (np. w bibliotece).
• Należy rozpowszechniać informacje w szkole i w pracy, porównując życie obcokrajowców w Polsce do życia Polaków w innych krajach.
• Organizować ośrodki wsparcia obcokrajowców oraz darmowe kursy nauki języka polskiego.
• Zmienić prawo na bardziej przyjazne obcokrajowcom.
• Należy zawsze zachowywać się kulturalnie. Nie należy zachowywać się arogancko, w kraju w którym nie jesteśmy gospodarzami.
• Szanować kulturę państwa, w którym się mieszka.
• Integrować się z obywatelami państwa, w którym się mieszka. Pokazać, że chcemy być częścią tutejszego społeczeństwa.
• Być życzliwym i otwartym.
• Być tolerancyjnym. Szanować ludzi niezależnie od pochodzenia.
• Należy wychowywać dzieci i młodzież w tolerancji.
• Unikać osób konfliktowych i negatywnie nastawionych.
• Poprawiać swoją komunikację z otoczeniem.

Ankieta została przeprowadzona w ramach projektu mającego na celu promocję kultury i zgody w społeczeństwie wielokulturowym „Motanki czyli poplątane historie” na próbie 46 osób. Wśród nich 31 osób stanowiły kobiety, a 15 mężczyźni. Najwięcej – 21 osób – było w grupie wiekowej 30-39. 35 respondentów pochodziło z Ukrainy, 6 osób z Kazachstanu oraz 3 osoby z Uzbekistanu. Większość ankietowanych przebywa w Polsce poniżej 5 lat, przy czym 13 osób – niecały rok. Autorkami ankiety są Alla Ożyjewska-Brożyna i Dorota Uherek-Karasek.

Zobacz, jak żorscy Ukraińcy uczą się języka polskiego: